For Installing This car you need to add this line to the file dlclist.xml in update.rpf

<Item>dlcpacks:\corsae\</Item>

then go in update > x64 > dlcpack > (create a file "corsae") > put dlc.rpf inside

To make spawn the car the name is: corsae

